Dans l'arrière boutique, Massimo travaillait avec amour sur la composition de ses chocolats. Il entendait la radio diffuser une musique joyeuse mais calme de l'autre côté de la chocolaterie. C'était Marie, sa nouvelle employée, qui rangeait les vitrines en attendant un éventuel client.
Le magasin avait été installé la veille, et tout était en ordre.
Massimo pensa à la nouvelle caisse enregistreuse, derrière le comptoir, à côté du poste de radio que Marie avait insisté pour acheter, disant qu'il fallait de l'ambiance dans une si jolie boutique.